The Vigil - Birth - Track 08 - The Mystic
by
the_vigil
Views
950
Downloads
4
Feedback
100.00 %
This track has grave significance cuz we
attempted to mix the farsi style with english, in additional to some arabic lyrics.. this was recorded 3 to 4 times due to creative differences, technicalities, and the war on lebanon.
recorded in 2005 and 2006 and 2007.
The mystic lit up the space around
opened our minds to a realm unbound
with words fervent and illumed
liberated our eyes from gloom
[Farsi]
roohe erfane ka2beye janha
sham2e vejdane mounese delha
deleman zenegahetoshud sheyda
nushamaz kelamet jame delrabara [x2]
Talked from afar to our hearts
laid the seeds of freedom
land of the living dead we depart
to the everlight’s kingdom
He whispered the truth
his voice could be heard
wonder if he normally talked
wouldn’t the evil then be burned
[Arabic]
Ya Man 7ubbuka hazza kayani
walimalakut allah da3ani
7ubbuka unsun qad a7yani
3eshta birou7i wa fi wejdani [x2]
The new wave beguiled all
all those who have a soul
as for those who don’t
took an offensive role
That stance is still here
though his being is not
his spirit is what they fear
that’s what in us they fought
[repeat Arabic chorus]
in us lies a small mystic
that seed of freedom
a change to the world so drastic
it will bring to us the everlight’s kingdom [x2]
[repeat Farsi chorus]
Credits:
Lyrics: Hadi Chatila
Composer: Ahmad Hamadani - Heyaf Yasine (Santour Solo)
Vocals: Hadi Chatila, Mohammad Daher
Featured Vocals: Qaed Al Musavi [farsi], Mahmoud Chahine and Mahdi Kallas
Santour: Heyaf Yasin
8.38 MBytes (8,791,788 Bytes)
The Vigil Birth Music Anashid vigil birth introduction lebanon music songs nasheed spiritual ethnic culture fresh unique universal multi-linguage debut track album prophet seal spiritual persian farsi arabic blend santour